화려하고 맛있는 대한민국.

Posts Tagged ‘women’s’

Korean Fashion Editorial: “The Ties That Bind”

In #1 -- Sexual Minorities in the Korean Fashion Industry, Editorial / 패션화보, OhMyNews on July 3, 2011 at 4:42 pm

IMG_4111 copy

넥 타이는 남자를 연상시킨다. 아니, 어쩌면 남성성 그 자체를 떠올릴 수도 있을 것이다.

When one thinks of a necktie, one thinks of a man, or even of malehood itself.

IMG_3871 copy

샐러리맨을 생각하면, 피곤에 찌든 채 양복에 넥타이, 서류 가방을 들고 있거나 술집에 모여앉아 쨍 하고 술잔을 부딪히는 모습이 보일지도 모르겠다.

A salaryman might come to mind, weary and clad in suit and tie, perhaps holding a briefcase or clinking glasses together in a bar.

Read the rest of this entry »

Advertisements
%d bloggers like this: